Arysgrifau tatŵ yn Sbaeneg gyda chyfieithiad
Mae'r iaith Sbaeneg yn hynod brydferth nid yn unig o ran sain, ond hefyd yn ysgrifenedig.
Cymerwch o leiaf y llythrennau "ñ" neu "ll" nad ydyn nhw'n bodoli yn yr wyddor Rwsiaidd. Ar yr un pryd, gellir gwahaniaethu ymadroddion a luniwyd ar gyfer tat gan eu laconigiaeth, a bydd ymddangosiad esthetig iddynt hefyd.
Nawr mae'n amlwg pam mae twristiaid a hobïwyr fel ei gilydd yn defnyddio Sbaeneg ar gyfer tat. Mae llawer o bobl yn ceisio llenwi'r arysgrifau mewn lleoedd amlwg lle maen nhw'n denu sylw. Mae hyn fel arfer yn berthnasol i'r blaenau, yr arddyrnau, yr esgyrn coler.
Isod mae tabl sy'n cynnwys ymadroddion yn Sbaeneg (gyda chyfieithiad) a fydd yn edrych yn ysblennydd fel tat:
Byddwch yn deyrngar i'r un sy'n deyrngar i chi | Byddwch yn ffyddlon i'r un sy'n ffyddlon i chi |
Fy angel, byddwch gyda mi bob amser | Fy angel, byddwch gyda mi bob amser |
Mae breuddwydion yn realiti. Y prif beth yw bod eisiau bod yn gryf a chymryd cam ymlaen | Mae breuddwydion yn realiti. Y prif beth yw dod yn barod a chymryd cam ymlaen |
edrych am y gwir | Rwy'n edrych am y gwir |
Pwy os nad fi | Pwy os nad fi |
Rydyn ni'n yfed, rydyn ni'n canu ac rydyn ni'n caru | Rydyn ni'n yfed, canu a charu |
Y cyfan yn eich dwylo | Mae'r cyfan yn eich dwylo |
Diolch am eich hapusrwydd | Diolch am fy ngwneud i'n hapus |
Bydd y ffordd yn cael ei meistroli gan y cerdded | Gwneir y ffordd wrth gerdded |
Nid yw amser yn gwella | Nid yw amser yn gwella |
Rhannwch dragwyddoldeb yn ddau | Rwyf am rannu tragwyddoldeb gyda chi |
Rwy'n byw mewn gobaith | Rwy'n byw gyda gobaith |
Ti yw fy ngwendid | Ti yw fy Gwendid |
Gêm yw bywyd | Mae'r bywyd yn gêm |
Bydd fy nghariad tuag atoch yn dragwyddol | Bydd fy nghariad tuag atoch yn dragwyddol |
Byddaf yn cael popeth yr wyf ei eisiau | Byddaf yn cael popeth yr wyf ei eisiau |
Gyda'n gilydd am byth | Gyda'n gilydd am byth |
Mae ein cariad am byth | Mae ein cariad yn dragwyddol |
Rydych chi bob amser yn fyw i mi | I mi byddwch chi bob amser yn fyw |
Os na allwch argyhoeddi, dryswch | Os na allwch eu darbwyllo dryswch nhw |
cariad angerddol | Cariad angerddol |
Diolch fy nhynged | Diolch i'm tynged |
Rydw i yng ngolwg Duw | Yr wyf yng ngolwg Duw |
I bob un ei hun | I bob un ei hun |
Rwy'n credu yn fy seren | Rwy'n credu yn fy seren |
Gwnaethoch fi'n hapus | Llwyddasoch i'm gwneud yn hapus |
Ar unrhyw gost | Ar bob cyfrif |
Peidiwch byth â rhoi’r gorau iddi | Peidiwch byth â rhoi’r gorau iddi |
Gwenwch ar y freuddwyd | Gwenwch ar eich breuddwyd |
Chwarae gyda fy mywyd | Rwy'n cyfranogi fy mywyd |
Popeth i chi mam | Mae popeth i chi mam |
Mae popeth nad yw'n cael ei wneud am y gorau | Mae popeth sy'n digwydd er gwell |
Y prif beth mewn bywyd yw caru a chael eich caru. | Y peth pwysicaf mewn bywyd yw caru a chael eich caru |
Peidiwch â gadael i'ch hun gael ei stopio | Peidiwch â gadael iddyn nhw eich rhwystro chi |
Dim ond ymlaen | Ewch ymlaen |
Mae'r hyn y mae menyw ei eisiau yn plesio Duw | Mae Duw eisiau'r hyn mae'r fenyw ei eisiau |